Wersja mobilna     +   Dodaj wydarzenie    Dodaj aktualność    Dodaj galerię    Zgłoś temat    Dodaj ogłoszenie    Dodaj ofertę  
Przeczytaj:
Rozmiar tekstu:
AAA
BIŁGORAJ
2014.08.09 22:08 | aktualizacja: 2014.08.09 22:11

Zakochani po raz ostatni

W sobotę, 9 sierpnia br. na scenie Biłgorajskiego Centrum Kultury miała miejsce premiera sztuki "Ostatnia miłość" - historii niespodziewanej miłości, starego człowieka - polskiego żyda, doświadczonego i pogodzonego z samotnym losem.
Zakochani po raz ostatni
Zakochani po raz ostatni

"Ostatnia miłość" plącze ze sobą losy czterech osób. To opowieść o niespodziewanej miłości, starego samotny człowieka - polskiego żyda, doświadczonego przez los, w czasach wojny i Holokaustu. Bardzo zamożny Harry wiedzie ustabilizowane i bardzo nudne życie w swoim apartamencie w Miami na co dzień towarzyszy mu tylko jego sekretarz - przyjaciel Mark. Niespodziewane pojawienie się nowej sąsiadki w apartamencie za ścianą przywraca dawno utraconą wiarę w miłość. Wybuch uczuć pomiędzy dwojgiem ludzi daje szanse obojgu na nową jakość jesieni ich życia. Tej późnej miłości towarzyszy, nie tylko nadzieja na przyszłość, ale także, cała gama wątpliwości i przeciwstawnych sobie nastrojów. Wszystko to, nie tylko przemawia do widza, wzrusza go, ale także i bawi - mamy bowiem tu do czynienia z typową tragikomedią, ze wspaniałym poczuciem humoru I. B. Singera.

Światowa premiera sztuki odbyła się w 2005 r. w Izraelu z Samuelem Atzmon Wircer w roli głównej. Po blisko dziesięciu latach występujący w polskiej prapremierze w roli Harrego - Samuel Atzmon Wircer - gra w języku polskim - w języku swojego dzieciństwa w towarzystwie polskich aktorów.

Producentem spektaklu jest Fundacja Kresy 2000 we współpracy z Yidishpiel Theater, Biłgorajskim Centrum Kultury i Stowarzyszeniem Kulturalnym im I. Bashevisa Singera. Zadanie dofinansowane przez Burmistrza Miasta Biłgoraj. Mecenat i pomoc realizacyjna: Ambra, Wydawnictwo Zamojskie, Anna i Michał Kochanowscy, Lech Mizarewicz, Fundacja Biłgoraj XXI.

Reżyserii wersji polskiej podjął się Samuel Atzmon Wircer (Izrael) tłumaczenie: Monika Adamczyk Grabowska. Obsada: Harry Bendiner - Samuel Atzmon - Wircer - ( Izrael) Etel Brokeles - Alicja Jachiewicz-Szmidt, Mark Terciwer - Stefan Szmidt, Chawa - Ewa Kozłowska.

Red.
REKLAMA
Oceń:
0 głosów
Red. dodany
 
Odsłon: 3722
Dodaj zdjęcie

Waszym zdaniem (14)

Podaj login i hasło:
Login:
Hasło:
Skomentuj na forum:
Zarejestruj się
Jesteś już zarejestrowany na bilgorajska.pl? Zaloguj się
Imie lub nazwa:
Treść komentarza:
Przepisz niebieski tekst z obrazka wyżej:
Na forum istnieje możliwość oceny wypowiedzi, można oddawać głosy pozytywne jak i negatywne.
Ostatnio dodane komentarze
BE
100-f81
~ XL   Widowni kto nie widział phiiii!
2 września 2014
brak ocen
PL
63e-a5f
~ bliżej   warto się przyjrzeć bliżej funadorom, co oni mają wspólnego z Biłgorajem, no moze z wyjątkiem Burmistrza
12 sierpnia 2014
brak ocen
TW
0ea-4d3
~ Robert   Koniec z Rosłanem i jego pejsatą sitwą. Ludzie Biłgoraj potrzebuje zmian i to szybko.
10 sierpnia 2014
+4
-2
PL
7c6-148
~ jako   to była cała widownia czy nikogo na widowni nie było? dużo osób czy garstka, to chyba sala ta mniejsza ? czy główna bck? chyba nie jest tajemnicą pokazac kto był ?
10 sierpnia 2014
+4
-1
GB
6da-d39
~ Yeti   Na widowni rabin Rosłan i Maryla Olejko Rosłan. Hańba dla Biłgoraja.
10 sierpnia 2014
+6
-1
US
856-62a
~ Tomasz   Pokażcie widownię Rosłana rabina i Bare i pozostałych biłgorajskich Żydów. Co to za portal. Cenzura?
10 sierpnia 2014
+6
-1
PL
52b-6af
~ mikrus   biłgorajec - jedno z najbardziej pejsatych miast na swiecie
10 sierpnia 2014
+8
-1
PL
520-189
~ vc   Damy i husary było lepsze
10 sierpnia 2014
+0
-1
PL
c0b-c30
~ qqq  do ~ ...   Co cię tak boli ten spektakl?
Nie czujesz potrzeby kulturalnego spędzenia czasu?
No to wal do Józefowa na Enei i nie zawracaj ludziom gitary!
10 sierpnia 2014
+0
-7
PL
260-ac8
~ ...  do ~ qqq   A przepraszam pomyliłem terminy.
Dziś był premiera i bilety były rozdawane, a nie sprzedawane, więc pełna widownia to nie przypadek.
10 sierpnia 2014
+11
-1
PL
a39-02f
~ xxx.y   Piękny i mądry spektakl,wspaniała gra aktorów, sala wypełniona po brzegi, brawo, brawo, brawo.
9 sierpnia 2014
+3
-10
PL
c0b-c30
~ qqq   Raczej nie przypadek. Widownia była pełna. Aktorzy dostali owacje na stojąco.
9 sierpnia 2014
+3
-9
PL
b7a-48c
~ ...   Dlaczego nie ma żadnego zdjęcia widowni?
Przypadek?
Nie sądzę ;)
9 sierpnia 2014
+11
-3
Zgodnie z ustawą o świadczeniu usług droga elektroniczna art 14 i 15 (Podmiot, który świadczy usługi określone w art. 12-14, nie jest obowiązany do sprawdzania przekazywanych, przechowywanych lub udostępnianych przez niego danych) wydawca portalu bilgorajska.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną.
Przy komentarzu niezarejestrowanego użytkownika będzie widoczny jego ZAKODOWANY adres IP. Zaloguj/Zarejestruj się.
reklama
reklama
REKLAMA
REKLAMA

Najpopularniejsze

REKLAMA
REKLAMA
8 maja 2024 Biłgoraj
Oficjalne otwarcie nowego basenu
Za kilka godzin, dokładnie od godz. 16.00, będzie można korzystać z nowej części basenu w Biłgoraju. Uroczyste otwarcie obiektu, z udziałem władz samorządowych, zorganizowano w środę 8 maja.
dzisiaj, 17:57 Biłgoraj
Radni się podzielili
dzisiaj, 11:15 Zwierzyniec
Mieszkanka powiatu potrąciła rowerzystkę
dzisiaj, 18:44 Biłgoraj
Ile zarobi nowy burmistrz?
W związku z objęciem z dniem 6 maja stanowiska burmistrza przez Wojciecha Glenia, podczas środowych obrad Rada Miasta zajęła się ustaleniem wysokości pensji włodarza.
dzisiaj, 16:45 Biłgoraj
Najlepsi matematycy w powiecie
11 maja 2024 Biłgoraj
Zarząd Powiatu podzielił się władzą
dzisiaj, 15:41 Biłgoraj
Biblioteka ma patrona. To zasłużony dla miasta prawnik, historyk i publicysta
W środę 22 maja Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Biłgoraju oficjalnie otrzymała imię prof. Jerzego Markiewicza. Decyzja ta była wynikiem wniosku złożonego przez Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze, który wpłynął do burmistrza Biłgoraja 7 marca 2023 roku. Uhonorowanie prof. Markiewicza jest wyrazem uznania dla jego zasług i wkładu w rozwój nauki, historii oraz społeczności lokalnej.
we wtorek, godzina 13:07 Korczów
Zderzenie osobówek na drodze wojewódzkiej. Jedna osoba trafiła do szpitala [AKTUALIZACJA]
we wtorek, godzina 11:25 Gmina Biłgoraj
Ile zarobią radni i wójt?
w poniedziałek, godzina 14:05 Frampol
Gradobicie i ulewa [AKTUALIZACJA]
Zgodnie z przewidywaniami synoptyków w poniedziałkowe popołudnie nad powiatem biłgorajskim przeszła burza, której towarzyszyły silne opady deszczu. W gminie Frampol spadł grad.
we wtorek, godzina 09:19 Powiat
Biłgoraj i okolice bez prądu
dzisiaj, 08:30 Powiat
Ostrzeżenie 2. stopnia dla powiatu
w sobotę, godzina 09:16 Goraj
Nowy sekretarz wybrany
Zakończono procedurę wyboru kandydata na stanowisko sekretarza gminy Goraj. Kto obejmie to jedno z najważniejszych stanowisk w Urzędzie Miejskim w Goraju?
dzisiaj, 14:57 Sól
Lekcja z wojskiem
we wtorek, godzina 07:52 Biłgoraj
Z Biłgoraja do Hiszpanii
w czwartek, godzina 13:57 Gmina Biłgoraj
Edyta Sarzyńska zastępcą wójta gminy Biłgoraj
Jest pierwsza decyzja personalna wójta gminy Biłgoraj Dariusza Świerczyńskiego. Na stanowisko zastępy wójta powołana została Edyta Sarzyńska, wieloletni pracownik gminy Biłgoraj.
w czwartek, godzina 15:47 Biłgoraj
Jest program Dni Biłgoraja
dzisiaj, 11:05 Biłgoraj
Po raz 21. śpiewają w obcych językach [WYNIKI]
10 maja 2024 Potok Górny
Sensacyjne znalezisko z połowy 3 tysiąclecia przed naszą erą
Mieszkaniec Potoka Górnego znalazł na swoim polu, podczas plewienia plantacji malin, duży fragment siekiery krzemiennej. Z analizy wynika, że narzędzie może być datowane na pierwszą połowę 3 tysiąclecia przed naszą erą. To kolejne sensacyjne znalezisko na terenie powiatu biłgorajskiego.
w niedzielę, godzina 21:05 Biłgoraj
Pikieta w Biłgoraju
dzisiaj, 08:12 Gmina Biłgoraj
Ponad 3 mln zł na gospodarkę wodno-ściekową
 
telRedakcja telefon

533 188 100

alarmSkrzynka alarmowa

alert@bilgorajska.pl

emailRedakcja e-mail

redakcja@bilgorajska.pl

Wszelkie prawa zastrzeżone bilgorajska.pl Projekt graficzny CePixel wykonanie eball hosting home.pl