Wersja mobilna     +   Dodaj wydarzenie    Dodaj aktualność    Dodaj galerię    Zgłoś temat    Dodaj ogłoszenie    Dodaj ofertę  
Przeczytaj:

Edytuj tekst

UWAGA!
Teraz możesz wysłać nam zdjęcie bezpośrednio z Twojego telefonu komórkowego.
Utwórz wiadomość MMS i wyślij na adres alert@bilgorajska.pl
(adres e-mail wpisz zamiast numeru telefonu nadawcy).
Dodaj zdjęcie:
Wybierz zdjęcie:
Wprowadź podpis zdjęcia:
Autor zdjęcia (podajemy gdy znamy):
Rozmiar tekstu:
AAA
BIŁGORAJ
2014.08.09 22:08 | aktualizacja: 2014.08.09 22:11

Zakochani po raz ostatni

W sobotę, 9 sierpnia br. na scenie Biłgorajskiego Centrum Kultury miała miejsce premiera sztuki "Ostatnia miłość" - historii niespodziewanej miłości, starego człowieka - polskiego żyda, doświadczonego i pogodzonego z samotnym losem.
Zakochani po raz ostatni
Zakochani po raz ostatni

"Ostatnia miłość" plącze ze sobą losy czterech osób. To opowieść o niespodziewanej miłości, starego samotny człowieka - polskiego żyda, doświadczonego przez los, w czasach wojny i Holokaustu. Bardzo zamożny Harry wiedzie ustabilizowane i bardzo nudne życie w swoim apartamencie w Miami na co dzień towarzyszy mu tylko jego sekretarz - przyjaciel Mark. Niespodziewane pojawienie się nowej sąsiadki w apartamencie za ścianą przywraca dawno utraconą wiarę w miłość. Wybuch uczuć pomiędzy dwojgiem ludzi daje szanse obojgu na nową jakość jesieni ich życia. Tej późnej miłości towarzyszy, nie tylko nadzieja na przyszłość, ale także, cała gama wątpliwości i przeciwstawnych sobie nastrojów. Wszystko to, nie tylko przemawia do widza, wzrusza go, ale także i bawi - mamy bowiem tu do czynienia z typową tragikomedią, ze wspaniałym poczuciem humoru I. B. Singera.

Światowa premiera sztuki odbyła się w 2005 r. w Izraelu z Samuelem Atzmon Wircer w roli głównej. Po blisko dziesięciu latach występujący w polskiej prapremierze w roli Harrego - Samuel Atzmon Wircer - gra w języku polskim - w języku swojego dzieciństwa w towarzystwie polskich aktorów.

Producentem spektaklu jest Fundacja Kresy 2000 we współpracy z Yidishpiel Theater, Biłgorajskim Centrum Kultury i Stowarzyszeniem Kulturalnym im I. Bashevisa Singera. Zadanie dofinansowane przez Burmistrza Miasta Biłgoraj. Mecenat i pomoc realizacyjna: Ambra, Wydawnictwo Zamojskie, Anna i Michał Kochanowscy, Lech Mizarewicz, Fundacja Biłgoraj XXI.

Reżyserii wersji polskiej podjął się Samuel Atzmon Wircer (Izrael) tłumaczenie: Monika Adamczyk Grabowska. Obsada: Harry Bendiner - Samuel Atzmon - Wircer - ( Izrael) Etel Brokeles - Alicja Jachiewicz-Szmidt, Mark Terciwer - Stefan Szmidt, Chawa - Ewa Kozłowska.

Red.
REKLAMA
Oceń:
0 głosów
Red. dodany
 
Odsłon: 3729
Dodaj zdjęcie

Waszym zdaniem (14)

Podaj login i hasło:
Login:
Hasło:
Skomentuj na forum:
Zarejestruj się
Jesteś już zarejestrowany na bilgorajska.pl? Zaloguj się
Imie lub nazwa:
Treść komentarza:
Przepisz niebieski tekst z obrazka wyżej:
Na forum istnieje możliwość oceny wypowiedzi, można oddawać głosy pozytywne jak i negatywne.
Ostatnio dodane komentarze
BE
100-f81
~ XL   Widowni kto nie widział phiiii!
2 września 2014
brak ocen
PL
63e-a5f
~ bliżej   warto się przyjrzeć bliżej funadorom, co oni mają wspólnego z Biłgorajem, no moze z wyjątkiem Burmistrza
12 sierpnia 2014
brak ocen
TW
0ea-4d3
~ Robert   Koniec z Rosłanem i jego pejsatą sitwą. Ludzie Biłgoraj potrzebuje zmian i to szybko.
10 sierpnia 2014
+4
-2
PL
7c6-148
~ jako   to była cała widownia czy nikogo na widowni nie było? dużo osób czy garstka, to chyba sala ta mniejsza ? czy główna bck? chyba nie jest tajemnicą pokazac kto był ?
10 sierpnia 2014
+4
-1
GB
6da-d39
~ Yeti   Na widowni rabin Rosłan i Maryla Olejko Rosłan. Hańba dla Biłgoraja.
10 sierpnia 2014
+6
-1
US
856-62a
~ Tomasz   Pokażcie widownię Rosłana rabina i Bare i pozostałych biłgorajskich Żydów. Co to za portal. Cenzura?
10 sierpnia 2014
+6
-1
PL
52b-6af
~ mikrus   biłgorajec - jedno z najbardziej pejsatych miast na swiecie
10 sierpnia 2014
+8
-1
PL
520-189
~ vc   Damy i husary było lepsze
10 sierpnia 2014
+0
-1
PL
c0b-c30
~ qqq  do ~ ...   Co cię tak boli ten spektakl?
Nie czujesz potrzeby kulturalnego spędzenia czasu?
No to wal do Józefowa na Enei i nie zawracaj ludziom gitary!
10 sierpnia 2014
+0
-7
PL
260-ac8
~ ...  do ~ qqq   A przepraszam pomyliłem terminy.
Dziś był premiera i bilety były rozdawane, a nie sprzedawane, więc pełna widownia to nie przypadek.
10 sierpnia 2014
+11
-1
PL
a39-02f
~ xxx.y   Piękny i mądry spektakl,wspaniała gra aktorów, sala wypełniona po brzegi, brawo, brawo, brawo.
9 sierpnia 2014
+3
-10
PL
c0b-c30
~ qqq   Raczej nie przypadek. Widownia była pełna. Aktorzy dostali owacje na stojąco.
9 sierpnia 2014
+3
-9
PL
b7a-48c
~ ...   Dlaczego nie ma żadnego zdjęcia widowni?
Przypadek?
Nie sądzę ;)
9 sierpnia 2014
+11
-3
Zgodnie z ustawą o świadczeniu usług droga elektroniczna art 14 i 15 (Podmiot, który świadczy usługi określone w art. 12-14, nie jest obowiązany do sprawdzania przekazywanych, przechowywanych lub udostępnianych przez niego danych) wydawca portalu bilgorajska.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną.
Przy komentarzu niezarejestrowanego użytkownika będzie widoczny jego ZAKODOWANY adres IP. Zaloguj/Zarejestruj się.
reklama
reklama
REKLAMA
REKLAMA

Najpopularniejsze

REKLAMA
REKLAMA
6 czerwca 2024 Biłgoraj
Wyjątkowy jubileusz w Biłgoraju [NOWE ZDJĘCIA]
40 lat temu w Biłgoraju powstała pierwsza w Polsce Wioska Dziecięca SOS. Uroczyste obchody jubileuszu, z udziałem władz lokalnych, Zarządu SOS Wiosek Dziecięcych, a także obecnych i byłych pracowników i wychowanków, zorganizowano w czwartek 6 czerwca.
we wtorek, godzina 19:02 Lubelszczyzna
Ogrzewasz dom gazem? Sprawdź, jak otrzymać zwrot VAT
w piątek, godzina 08:26 Biłgoraj
Spektakularny sukces ucznia ONZ-etu
w czwartek, godzina 08:27 Biłgoraj
Sześciu chętnych na budowę nowoczesnego osiedla
W Biłgoraju wkrótce powstanie ekologiczne osiedle bloków ogrzewanych pompą ciepła zasilaną z paneli fotowoltaicznych. Towarzystwo Budownictwa Społecznego Sp. z o. o. właśnie zakończyło przyjmowanie ofert na realizację inwestycji.
w sobotę, godzina 13:16 Biłgoraj
Biłgoraj w drodze do św. Antoniego
w sobotę, godzina 10:33 Lubelszczyzna
Natychmiastowe stawiennictwo żołnierzy 2 LBOT
w sobotę, godzina 20:58 Biłgoraj
Jubileusz "Sparty" z Marcinem Dańcem
W sobotę 15 czerwca odbyła się uroczysta gala z okazji 20-lecia działalności klubu RWKS Sparta Biłgoraj, który od dwóch dekad aktywnie działa na rzecz rozwoju sportu w naszym mieście oraz okolicach. W wydarzeniu, które uświetnił występem znany satyryk Marcin Daniec, wzięli udział członkowie i sympatycy klubu, działacze, zawodnicy oraz przedstawiciele władz państwowych i samorządowych.
w sobotę, godzina 21:59 Biłgoraj
Bieg Sitarski po raz 11.
w czwartek, godzina 11:16 Biszcza
Dwudniowe manewry w powiecie [NOWE ZDJĘCIA]
w czwartek, godzina 21:13 Biłgoraj
Święto motoryzacji w Biłgoraju
Już w najbliższą niedzielę 16 czerwca w Biłgoraju będzie można podziwiać perełki motoryzacji. Wszystko za sprawą Biłgorajskiego Spotkania z Klasykiem, które odbędzie się na terenie OSiR.
w piątek, godzina 14:31 Kraj
Ważne zmiany w programie "Czyste Powietrze"
w sobotę, godzina 09:32 Biłgoraj
Seniorzy aktywnie
w środę, godzina 15:40 Biłgoraj
To najlepsi sportowcy w powiecie [LISTA WYRÓŻNIONYCH]
W środę 12 czerwca w sali konferencyjnej Starostwa Powiatowego w Biłgoraju zorganizowano Podsumowanie Roku Sportowego 2023/2024. Podczas wydarzenia najlepsi w sporcie szkolnym odebrali dyplomy i puchary. Uhonorowano także nauczycieli i działaczy.
w piątek, godzina 11:55 Biłgoraj
Olimpiada w Biłgoraju [NOWE ZDJĘCIA]
2 czerwca 2024 Okrągłe
Turniej Wsi 2024 [NOWE ZDJĘCIA, WYNIKI]
w poniedziałek, godzina 06:06 Powiat
Oficjalne wyniki głosowania w powiecie biłgorajskim
W niedzielnych wyborach do Parlamentu Europejskiego wzięło udział 29 636 mieszkańców powiatu biłgorajskiego, spośród 79 044 uprawnionych. Wyborcy oddali 29 462 ważne głosy. Największym poparciem wśród głosujących cieszyła się partia Jarosława Kaczyńskiego.
6 czerwca 2024 Goraj
Oficjalne powitanie nowej sekretarz
we wtorek, godzina 10:03 Obsza
Ostatni dzwonek na przekazanie stanu wodomierza
w piątek, godzina 09:25 Biłgoraj
Nietrzeźwy kierujący zatrzymany dzięki reakcji świadka
Dzięki reakcji świadka 57 - latek, który wsiadł za kierownicę Peugeota mając w organizmie ponad 2 promile alkoholu stanie przed sądem. Oprócz dotychczasowych konsekwencji prawnych jakie grożą za jazdę "na podwójnym gazie" sąd może również orzec o przepadku należącego do niego pojazdu
w czwartek, godzina 09:08 Biłgoraj
I LO im. ONZ w czołówce w kraju
2 czerwca 2024 Obsza
Strażacy z 5 gmin rywalizują [WYNIKI]
 
telRedakcja telefon

533 188 100

alarmSkrzynka alarmowa

alert@bilgorajska.pl

emailRedakcja e-mail

redakcja@bilgorajska.pl

Wszelkie prawa zastrzeżone bilgorajska.pl Projekt graficzny CePixel wykonanie eball hosting home.pl